Descrizione: Brezeln für den Pott: diretto da Matthias Steurer. Con Hans-Jochen Wagner, Ulrike C. Tscharre, Katharina Abt, Marian Meder. Roland Reuter, dirigente svevo della catena di panifici Weckle, viene promosso a Meiderich vicino a Duisburg, nella derelitta Ruhr, come direttore della filiale. Sua moglie Sibil, un'insegnante, e la fastidiosa figlia adolescente Lea non si trasferiranno con lui, almeno per ora. Gli è stato promesso un posto nel consiglio se riesce a salvare la filiale in difficoltà, quindi cambia il personale, taglia i costi e si antagonizza rapidamente con la gente del posto, tranne il leale e caparbio PA Dietmar Grabowski. Quando Lea "fa visita", dopo essere fuggita da una gita scolastica a Parigi accompagnata dalla madre e cercando di passare a una scuola alberghiera, esce con Cem Yildirim, l'idealista Roland licenziato precipitosamente per dare l'esempio. La "trascurata" Sybille ha una relazione con l'attraente collega Alexander Breuer. Un incidente con il piccione mascotte dello staff porta Roland dalla parte del suo staff e in guai atipici.